Der Verband Deutscher Büchereien in Nordschleswig hat sein 100-jähriges Bestehen gefeiert. Bei einer Feierstunde in Apenrade würdigte der Minderheitenbeauftragte Johannes Callsen dessen kulturelle Bedeutung.
Dänemark ist für Deutschland weit mehr als ein Nachbarland: Während sich hierzulande etwa 50.000 Menschen mit deutscher Staatsangehörigkeit zur dänischen Minderheit bekennen, lebt dort ebenfalls eine deutsche Minderheit mit rund 15.000 Mitgliedern. Die deutschen Nordschleswigerinnen und Nordschleswiger unterhalten in der Region eigene Schulen, geben eine eigene Tageszeitung heraus – und können sich sogar deutschsprachige Bücher ausleihen.
Dafür setzt sich der Verband Deutscher Büchereien in Nordschleswig schon seit einem Jahrhundert ein. Er ist die zentrale öffentliche Bibliothekseinrichtung der deutschen Minderheit in Dänemark und betreibt gleich mehrere Einrichtungen, zwei Bücherbusse sowie Schulbüchereien. Anlässlich des Jubiläums hat der Minderheitenbeauftragte Johannes Callsen nun die große Bedeutung des Verbandes für die kulturelle und sprachliche Vielfalt gewürdigt.
"Die deutschen Büchereien in Nordschleswig sind seit einem Jahrhundert weit mehr als Orte der Literatur"
, sagte der Minderheitenbeauftragte bei der Feierstunde in der Zentralbücherei in Apenrade. "Sie sind Zentren der Sprache und Kulturpflege, stiften Gemeinschaft und Verbundenheit und bauen Brücken zwischen Vergangenheit und Zukunft, zwischen der deutschen Minderheit in Dänemark und Schleswig-Holstein."
Gleichzeitig überreichte er dem Verband eine vom Ministerpräsidenten unterzeichnete Urkunde – eine schleswig-holsteinische Tradition zum 100. Bestehen eines Vereins. Diese gilt auch für die Vereine und Institutionen der deutschen Minderheit in Dänemark.
Das Land und der Bund fördern die Arbeit des Vereins seit vielen Jahren. "Diese Unterstützung ist ein klares Zeichen der Wertschätzung für die Arbeit der Büchereien"
, betonte Callsen. "Sie schafft Planungssicherheit und ermöglicht es, die kulturelle und sprachliche Vielfalt in Nordschleswig auch in Zukunft lebendig zu halten."
Die Grundlage dafür ist der Zuwendungsvertrag zwischen dem Land Schleswig-Holstein und dem Bund Deutscher Nordschleswiger für die Jahre 2025 bis 2028. Diesen hatten Ministerpräsident Daniel Günther und der Hauptvorsitzende des Bundes Deutscher Nordschleswiger, Hinrich Jürgensen, im März 2025 unterzeichnet.
Der Medienbestand des Verbandes umfasst mehr als 140.000 Titel, ergänzt um digitale Angebote. Jährlich werden rund 200.000 Ausleihen verzeichnet. Weiterhin ist der Verband Mitglied im Büchereiverein Schleswig-Holstein, dem Dachverband der öffentlichen Bibliotheken. Hierdurch profitieren die Leserinnen und Leser in Nordschleswig auch von der "Onleihe zwischen den Meeren" – dem digitalen Bibliotheksverbund Schleswig-Holsteins. Damit stehen ihnen rund um die Uhr zehntausende deutschsprachige E-Books, Hörbücher und Zeitschriften zur Verfügung.